Pages

Sunday, January 10, 2010

Je tu nahi koi hor sahi

Through these lines poet is trying to portray the intoxicated trapped mental state, a disturbed cynical spirit erupting out of ignominy of hurt male ego. A momentary feeling of the guys who for some reason be it the first meet with her at some co conducted event or anything for that sake get their PEA – Phenylethylamine sort of love chemical secreted which turns their harmonic state to restless maniacal, further extending it to disturbed faltered self-esteem founded rationalizations.


Nazaraan milaa ke, chuthha muska ke, tu jaadu jeha pa leya

Farang tere nu bina samjhey mein vi dil naal la leya

Haal patey nu ik vari vi tu kadey ni mudna si

Palekhey tere farang de mein saalan haley rudna si

Tere khyalan sohni si tu, par asi vi keda maadey si

Hoor taan kudiye tu vi ni si bas tere veham de saarey si

Udeek udeek mukk gaye tatt vang sukiyan ras ganderiyan

Je tu nahi koi hor sahi tere jahiyan batherian



Je jigara ni si nibaun nu bas kadey aa mildi gall laun nu

Dukhdey sanjhi paun nu, do kadiyan naal bitaun nu

Sajde karde reha mein kittey tere bin guzara ni si

Virau jandi tu chitt nu mere ehna vi tennu ganwara ni si

Matt si maari swab buneya si bas ehna si kasoor

Teri haami parey tarr janda, le dubya tera guroor

Kadra nahi je tenu meri, meinu vi ki eh teriyan

Tu nahi koi hor sahi tere jahiyan batherian



Roodd jawan mein gamm vich tere, ishqey da mein rogi nahi

Nit tyaanvan tenu sham saverey, ehoja vi mein jogi nahi

Khush ravein tu ohna naal jede tere dilaan de chhalley hain

Ujdan nu ki ujdu sadda asi sada toh kalley hain

Jakey jedi tennu mildi hathan ch oh lakeer nahi si

Rabb sanu mangeya baksh da eho ji vi takdeer nai si

Tall ju lau wang dil vi kittey , jadon thamm jangi eh neriyan

Je tu nahi koi hor sahi tere jaiyan batherian

------------------


- krazy idiot

5 comments:

Madhu said...

well written...took me an exact of 20mins to understand it.[i dont balem u for that!!]..but really nice..:)

Srivats said...

Sorry not so well versed in Hindi but seems like a interesting one :) next time a transalation please

Anonymous said...
This comment has been removed by a blog administrator.
Anonymous said...

Whats up dude

It is my first time here. I just wanted to say hi!

Anonymous said...

Good blog! I truly love how it' s easy on my eyes and the facts are well written. I am wondering how I can be notified whenever a new post has been made. I have subscribed to your rss feed which should do the trick! Have a nice day!